查看原文
其他

【日本人镜头中的中国】值得全人类都来欣赏的美景在哪里?

人民網日本語版 人民网日文版 2023-05-26

 「心に映る中国」日本人がとらえた中国フォトコンテストが昨年11月15日よりスタート。募集期間は3月31日まで。初心者・スマホ写真も大歓迎!現在までに多くの応募作品が寄せられています。その中から一部の作品を一足先に公開します。

世界に誇る中国の風景 / Meiso
撮影場所:桂林市陽朔

 全人類が来るべき。世界40ヵ国を旅した私が言うのだから、間違いない。

永遠の思い出 / 小杜
撮影場所:北京市頤和園

 秋の北京、頤和園の美しい夕暮れ。家族と訪れた子供たちにとって、永遠の思い出となるだろう。

藍月谷に映る玉龍雪山 / さこちゃん
撮影場所:雲南省麗江市藍月谷

 春節休み、急遽思い立って雲南旅行。久しぶりの旅行でしたが、玉龍雪山の美しさに感動しました。藍月谷の水に映る玉龍雪山は風がないタイミングでしか撮れないのでラッキーでした!

水鏡が映す大自然 / ふみか
撮影場所:雲南省紅河ハニ棚田

 棚田の壮大さは圧巻。無数に連なる水田に田植えをする方たちの姿を見て夏の訪れを予感させる。いつかまた行きたいな。

地球を滑った / Longjian
撮影場所:新疆維吾爾(ウイグル)自治区の阿爾泰山可可托海国際スキー場

 標高3100mから滑り降りるあまりにも壮大な景色。大自然に生かされているちっぽけな自分を意識しなぜか涙が流れた、氷点下25度の高山スキー。

波打つ黄土の先へ… / Meiso
撮影場所:内蒙古(内モンゴル)自治区呼和浩特(フフホト)市

 “オボー(敖包)”。祭礼が行われる神聖な場所であるとともに、人々を導く道標である。

東北の冬 / 秋刀魚xsanma
撮影場所:吉林省長春市

 北の街に初雪が降った日。郊外の団地の夕方、家路へ急ぐ人々の様子です。雪を写すためにストロボをたいたら少し幻想的な雰囲気になりました。寒い日でしたが、ごく普通の人々の日常や生活を撮りたくて団地を散策していました。

高鉄景 / たけちん
撮影場所:深セン

コンテストについて

 「心に映る中国」日本人がとらえた中国フォトコンテストは、中国国際航空公司日本支社と人民網日本株式会社主催であり、日本人観光客がカメラで捉えた中国の姿を旅行や写真撮影を好む人々や中日両国のネットユーザーと共有し、交流の場を提供することを主旨としています。 詳しくはこちらへ【阅读原文】

コンテストスケジュール

募集期間:2022年11月15日--2023年3月31日
作品審査:2023年4月1日--4月30日
結果発表:2023年5月

賞・賞品

特等賞1名  12万円相当のギフトカードと賞状
一等賞1名  9万円相当のギフトカードと賞状
二等賞2名  6万円相当のギフトカードと賞状
三等賞2名  3万円相当のギフトカードと賞状

応募要項

応募資格

日本人の方

※18歳未満の方は保護者の同意を得た上で応募すること

応募作品

1.中国国内で撮影されたもの。撮影対象は自然風景、人々の生活風景、街の風貌など

2.画素サイズは横600ピクセル以上×縦450ピクセル以上の鮮明なJPG/JPEG画像

3.応募者本人が撮影し、すべての著作権を有している作品に限る

4.スマートフォンでの撮影可

5.複数応募可

6.被写体が人物の場合、応募に際しては、必ず本人(被写体)の承諾を得ること。

7.被写体が未成年の場合は、親権者の承諾を必要とする。

※ 公式ウェブサイトへの掲載は、コンテストのテーマと募集要項を踏まえ、応募作品の内容や画質などについて弊社が審査・選定を行った上で掲載。

応募方法

1.下のQRコードを読み込み、応募ページから応募

2.people_photocon2022@yahoo.co.jpにメールで送信。

3.作品を保存したDVDを郵送。郵送費等は自己負担となります。

宛先:

(中国)北京市朝陽区金台西路2号人民網日本語版 〒100733

(日本)〒153-0062 東京都目黒区三田1-2-17 3F 人民網日本株式会社

※ 応募作品をメールで送信または郵送する場合、下記の内容を記入してください。ペンネーム、本名、電話番号、メールアドレス。作品1枚ごとに作品タイトル、撮影日、撮影場所、作品について一言。その際、作品のタイトルとファイル名を一致させてください。

著作権の扱い

応募作品の著作権は撮影者に帰属

※ 応募作品を弊社コンテストホームページや微信(WeChat)、Facebook、Twitter等の弊社公式アカウント、関連印刷物、コンテスト宣伝ポスター等に使用する権利は、弊社が保有します。

個人情報の取り扱い

応募者の個人情報は、以下の目的にのみ利用させていただきます。

1. 入賞のお知らせ

2. 応募者からのお問い合わせ対応

3. 応募作品に関するご連絡

※ 応募者の個人情報をご提供いただけない場合、入賞のお知らせ等、上記の利用目的に基づく連絡が行えないことがありますので、ご了承ください。

お問い合わせ

 電話番号:

(中国)+86-010-65363682

(日本)03-3449-8256/080-5077-8156

 メール:

 people_photocon2022@yahoo.co.jp

おススメ

日文朗读 | 上海首家非视觉文化书店

"开往春天的移动自习室" ,好喜欢!

大熊猫“香香”到家啦!日本粉丝的祝福纷沓而至


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存